Während der Nacht hören wir ständig die Elefanten. Auch macht sich wieder eine Hyäne in der Campküche zu schaffen. Wir haben unser Frühstück noch nicht richtig begonnen, da macht uns Sammie auf die Impala Rufe, direkt in der Nähe unseres Camps, aufmerksam. Er scheucht uns regelrecht auf das Auto und sagt, dass wir sofort aufbrechen müssen, da er irgendein Raubtier im Busch vermutet. (more…)

The whole night we hear elephants near our in the camp. Further to that, a hyena is rummaging our camp kitchen. Before we even could finish our breakfast Sammie is pointing out the impala calls near to our camp. He pushes us into the car and is heading off immediately towards were he heard the impalas. He suspects a predator somewhere in this area.  And indeed after 2 minutes drive Renates spots a leopard on a small hill.

(more…)